-
Par Pierre Ahnne dans Notes de lecture le 23 Janvier 2016 à 08:36...de gravats ». Mais les excès les plus attirants chez Lorrain, ceux qu'il faut remercier l'éditeur de nous avoir fait redécouvrir, ce sont, chacun l'a bien compris, ceux de la phrase. P. A. Ce texte est paru une première fois le 13 novembre 2015 sur le site du Salon littéraire .
-
Par Pierre Ahnne dans Notes de lecture le 9 Janvier 2016 à 09:06Dans Théorie de la vilaine petite fille (Zulma, 2014), Hubert Haddad ressuscitait les sœurs Fox, à l’origine du « spiritualisme moderne ». C’était l’occasion d’une assez fascinante allégorie de la littérature et, au-delà, d’une méditation sur le mystère des lieux et...
-
Par Pierre Ahnne dans Notes de lecture le 5 Janvier 2016 à 19:32La recette est connue : faire semblant de raconter une histoire tout en parlant réellement d’autre chose, et l’inverse, une intrigue ironique et des à-côtés faussement secondaires échangeant constamment leurs rôles. Nous avons ainsi eu de vrais-faux romans policiers, de faux-vrais romans...
-
Haute tension à Palmetto, Erskine Caldwell, traduit de l’anglais par Yves Berger (Belfond [Vintage])
Par Pierre Ahnne dans Notes de lecture le 12 Décembre 2015 à 08:58J’ai déjà maintes fois fait l’éloge de l’excellente collection [Vintage], chez Belfond (voir par exemple ici ou là ). Au mois de novembre, elle a inscrit à son catalogue la réédition d’un roman d’Erskine Caldwell paru en 1951 (et, pour la traduction française, en 1979). On... -
Par Pierre Ahnne dans Notes de lecture le 28 Novembre 2015 à 08:02Le titre pourrait prêter à confusion. C’est celui du plus long des quelque vingt textes composant ce livre paru en 1982 à Bucarest avec certaines amputations, puis réédité au complet à Munich en 2010. Le lecteur de la belle traduction qu’en fait Nicole Bary pourrait croire que les...
-
Par Pierre Ahnne dans Notes de lecture le 14 Novembre 2015 à 09:04Le livre de Nell Leyshon s’inscrit délibérément dans une tradition : celle d’un certain roman anglo-saxon et campagnard, qui, de Jane Austen avec ses presbytères à Edna O’Brien et ses Filles de la campagne , traverse tout le XIX e siècle et étend quelques prolongements jusqu’au XX e...
-
Par Pierre Ahnne dans Notes de lecture le 10 Novembre 2015 à 18:38J’ai déjà mentionné à deux reprises ce roman publié en autoédition (chez iggybook ) par Gilles Pétel, avec qui j’ai partagé, il y a maintenant quelques années, un premier blog. Ménageant savamment mes effets, j’y reviens à présent pour en dire un peu plus… Tout se passe dans...
-
Par Pierre Ahnne dans Notes de lecture le 7 Novembre 2015 à 08:38À l’heure où j’écrivais cet article il était encore très possible qu’elle ait le Goncourt. Pour finir, elle n’a eu que le Médicis. Un prix, quoi qu’il en soit, à la fois significatif et paradoxal. Pour une part, bien dans l’air d’un temps étrangement fasciné par les grands...
-
Par Pierre Ahnne dans Événements le 5 Novembre 2015 à 16:23Un gros dysfonctionnement sur la plate-forme qui m’accueille a rendu inaccessibles pendant plusieurs jours les photos et les liens de ce blog. Je n’y suis pas pour grand-chose comme mes lecteurs s’en doutent, néanmoins qu’ils veuillent bien m’en excuser. Entre-temps, plusieurs prix...
-
Par Pierre Ahnne dans Notes de lecture le 31 Octobre 2015 à 08:16Son premier livre traduit ( Tanta Vita , Belfond, 2014) m’était tombé des mains. Mais parfois les livres se présentent au mauvais moment, et on fait si grand cas de cet auteur né en 1983, tout à la fois romancier, homme de théâtre et journaliste… Antonio Tabucchi va jusqu’à le sacrer...
Critiques de livres, courtes fictions, entretiens avec des auteurs, billets d'humeur...
-
rentrée littéraire rentrée 2017 adolescence rentrée 2014 Paroles d'écrivains janvier 2014 janvier 2018 2017 roman biographique Marie Sizun roman anglais roman janvier 2017 roman néerlandais 2015 janvier 2016 nouvelles roman français vintage rentrée 2015 2014 2016 Pierre Ahnne poésie rentrée 2018 roman italien roman allemand roman américain roman russe rentrée 2016
Voir tous les tags
Créer mon blog